Tous les articles par Franziska Heimburger

Franziska Heimburger est maître de conférences à Paris-Sorbonne. Elle travaille, à la suite de sa thèse, sur les langues et l'histoire, particulièrement en contexte guerrier.

Call for papers “Initiations? First Moments in the First World War”

International Conference organised at the Péronne Historial, France
30th June – 2nd July 2014

Download this call as a .pdf

In November 2011, the Research Center of the Péronne Historial organised a conference on the anticipation of warfare before 1914. For the 1914 Centenary, the Center is now preparing a conference on the unanticipated: how did contemporaries make sense of the primordial experiences that marked the conflict and shaped its representations?

Beware Marc Bloch’s caveat regarding “embryogenic obsession”! We do not seek to argue that the First World War was necessarily a foundational experience for its participants. Proposals are encouraged to question the very concepts of “primordial experiences,” “first times,” and “initiations.”

“Gas mask, helmet type, canvas with metal fittings and glass eyepieces, British, 1915”, digitised collections, Science Museum London,
“Gas mask, helmet type, canvas with metal fittings and glass eyepieces, British, 1915”, digitised collections, Science Museum London,

Papers are not restricted to that which was truly “new” during the First World War; proposals might instead attempt to understand the emotions and sensations as felt for the first time by contemporaries.

We must look beyond 1914, past societies’ and soldiers’ baptisms of fire, to apply the “first time” as a historical tool to better understand the First World War experience.

The Western Front is only one theater among many; proposals are encouraged to examine these concepts on other fronts and from various comparative perspectives. Multi-disciplinary approaches, also encouraged, might draw from anthropology, psychology, or law.

Conference themes

1. Initiations

This panel addresses foundational experiences and the other kinds of “initiations,” broadly defined. Linked to the war’s environments, these might include: training soldiers; baptisms of fire; discovery of the battlefield; re-learning the injured body… Initiations need not be restricted to 1914, and might include experiences linked to the introduction of gas and tanks. Works of military history are welcome, including proposals related to primary groups and learning curves.

2. Movements

The second session examines the spatial and social meanings of “the first time,” and includes both physical and mental experiences of displace-ment. Papers might address how individuals adapt to new surroundings—in spaces real or imagined.
Collective experiences of displace-ment in wartime (for e.g mobilization, desertion, strategic troop movements, exodus, or deportation) might be approached as social histories on various levels of analysis.

3. Separations and encounters

Relationships between individuals are central to the conference; papers might address how these rapports were refashioned by war. Proposals might focus on separations between lovers, friends, family members, colleagues… or on encounters that helped build wartime identities. First contacts are central: experience of occupation, meetings between allies, commerce of all kinds… Papers might focus on linguistic, social, political, or religious encounters. Transnational perspectives are particularly encouraged.

4. Senses and emotions

This panel is based on a history of emotions and senses—first blood, first tears, first fear, first smells. In other words: first contact, physical or psychological, with war and its violent nature. How were these events felt and described? Papers need not be limited to the manifestation of emotions; proposals might instead pay particular attention to the narratives written by this history. The influence of period literature, medicine, psychology, and military science might be considered.

5. Interpretations

The final panel will investigate how contemporaries constructed wartime narratives. Proposals might recall the early forms of commemorative language and early museographic attempts. Papers are encouraged to place these early interpreatations within the wider political, social, ideological, and economic discourse of the interwar period.

Envelope that contained mobilisation orders for the French army, Historial collections
Envelope that contained mobilisation orders for the French army, Historial collections

Scientific Advisory Board:

The members of the directory board of the International Research Center of the Péronne Historial act as the scientific advisory board for the conference.

Organising Committee:
Nicolas Beaupré (UBP Clermont, IUF), Franziska Heimburger (EHESS), Benoît Majerus (Université du Luxembourg), Manon Pignot (Université de Picardie, IUF), Emmanuel Saint-Fuscien (EHESS), Alexandre Sumpf (Université de Strasbourg), Gene Tempest (Yale), Arndt Weinrich (German Historical Institute Paris) and for the CIRHGG its director Caroline Fontaine.

Photo credits for the header/footer: Jean-Pierre Gilson

Your proposal may be submitted in English or in French (the two working languages of the conference) by email to by 30th May 2013. Please include a proposal of max. 500 words and a brief academic CV.

Vidéos Conférence Kansas

Le colloque qui s’est tenu récemment au musée national américain de la Première Guerre mondiale à Kansas (évoqué dans plusieurs billets ici) trouve une suite en ligne avec la mise à disposition de quatre conférences :

Annette Becker “How to Commemorate a 100-year-old Tragedy”

Michael Neiberg “The Outbreak of War in 1914: A New Look at an Old Problem”

Sophie de Schaepdrijver “Military Occupations in Europe, 1914-1918”

Vejas Liulevicius “The Eastern Front Experience in the First World War”

Le centenaire vu des États-Unis

Nous évoquions dans un billet récent le colloque qui s’est tenu à Kansas du 22 au 24 mars 2013. Mike Neiberg, un des historiens invités pour y donner une conférence nous a écrit un texte sur son interprétation de l’approche du centenaire aux Etats-Unis que nous co-publions ici avec le site de la International Society for First World War Studies :

I recently had a rather surprising discussion with a European-based editor who told me that, the 100th anniversary of the outbreak of World War I notwithstanding, he was reluctant to sign any more books on the war. He was, he told me, afraid that by 2016 or 2017 European readers would be tired of reading about the war. His comments took me aback, given the general lack of interest American publishers have been showing in the war. Two different American publishers have recently told me that they, too, do not want to sign World War I books, but, unlike their European colleague, they were not worried about reader fatigue. They were worried that general American indifference toward the war would lead to poor sales.

In light of those discussions, perhaps we shouldn’t be too surprised that the United States is far behind Europe in its planning for the centenary. Besides America’s usual lack of interest in the war, in 2013 we face a government sequester that has blocked access to even modest resources and distracted attention even further from plans to educate citizens about the war. Unlike Great Britain, there has been no sustained effort in the United States to dedicate money or show support from the highest levels of government. The federal government has made clear its opposition to the construction of a World War I memorial on the National Mall, and the post office has agreed to issue a commemorative stamp, but otherwise little of substance has yet come out of Washington. The United States Senate has tasked the White House with forming a twelve-person commemorative committee, but the committee still does not exist. A distracted Congress has really only made one important decision: designating the National World War I Museum at the Liberty Memorial in Kansas City to be the lead organization for commemoration activities.

In late March, the museum hosted a conference dedicated to beginning the commemorative process. Given the general lack of support and interest it faces, the challenge could be formidable. Nevertheless, the museum has a talented staff, a fantastic venue, and an international reputation that make it a logical choice to lead the commemoration. It is likely to do so, however, with little to no federal money. Thus this conference had two goals: to share ideas and to create networks of people interested in commemorative efforts.

Given the lack of governmental interest, much of the support for educational and outreach efforts will have to come from the private sector and from dedicated groups like the Western Front Association and the American Friends of Blérancourt, as well as the wide variety of museums and libraries planning local commemorative projects. Notably, much of the energy for this American conference came from Europe, including the assistance of the government of Flanders and the participation of the French and German consulates, as well as the Alliance Française.

The conference brought together academics, government officials, private citizens with an interest in the war, and representatives of organizations like AFS Intercultural Programs that trace their origins to the war. It will likely take an effort of all of us pushing together to build momentum if we are to take maximum advantage of this once in a lifetime opportunity to commemorate, educate, and explain. Otherwise we face one of two futures for the centenary, and both are typically American. In the absence of hard work, resources, and planning, Americans will either ignore the war or make a flurry of activity in 2017, cobble something together quickly, then claim victory. The choice is ours.

Sir Hew Strachan au sujet du centenaire

Sir Hew Strachan, Chichele Professor of the History of War à l’université d’Oxford et éminent spécialiste de la Première Guerre mondiale est intervenu le 14 mars 2013 à un colloque sur les enjeux de la commémoration de la Première Guerre mondiale. Vous pouvez lire un article résumant son intervention et son contexte ou regarder la vidéo en entier, mise en ligne par le nouveau service de presse autour du centenaire, Centenary News.

Nouveau séminaire : “Guerres et sorties de guerre des enseignants”

Nous vous signalons le lancement d’un nouveau séminaire susceptible d’intéresser nos lecteurs. Emmanuel Saint-Fuscien, maître de conférences à l’EHESS y poursuivra son travail autour de l’autorité (voir sa thèse publiée aux Éditions de l’EHESS), s’intéressant maintenant de plus près aux mondes scolaires.

Célestin Freinet entouré de ses élèves. Source photo :
Célestin Freinet entouré de ses élèves. Source photo :

Voici le détail des séances pour ce semestre :


Séminaire « Autorité et obéissance dans les mondes scolaires »

Emmanuel Saint-Fuscien

 Guerres et sorties de guerre des enseignants

Le mardi de 9 à 11 heures du 19 mars au 18 juin

Salle 11, 105 bd Raspail

Les séances des 2 avril, 21 mai et 18 juin 2013 se dérouleront en salle 9 (même heure, même adresse)

1) Mardi 19 mars – Présentation

2) Mardi 26 mars – Les mutations de la culture d’autorité (1)

Les liens école/armée (1870-1914) : retour sur un attendu et perspectives de recherches

3) Mardi 2 avril – Les mutations de la culture d’autorité (2)

Paul Lapie, l’enseignant, l’officier et le psychologue

4) Mardi 9 avril  – L’autorité en guerre (1) : commandement et obéissance au combat

5) Mardi 16 avril – L’autorité en guerre (2) : relations d’autorité et espaces

6) Mardi 23 avril  – La culture du chef autour des enseignants : lecture du livre d’Yves Cohen Le siècle des chefs. Une histoire transnationale du commandement et de l’autorité (1890-1940)

7) Mardi 14 mai – Chantal Dhenin (ULCO- Lille III) : les ruines scolaires, 1914-1925

8) Mardi 21 mai – La Première Guerre de Célestin Freinet

9) Mardi 28 mai – Les invariants pédagogiques (1964) de Célestin Freinet

10) Mardi 4 juin – Xavier Riondet (université de Nancy II) : « L’éducation nouvelle et l’autorité(1945-1968) »

11) Mardi 11 juin  – Autorités scolaires, désobéissances…et encore la guerre : autour de Zéro de conduite, Jean Vigo (1932)

12) Mardi 18 juin : Bilan et perspectives

Séminaire de doctorants “Nations en armes” avec programmation Première Guerre mondiale

durosoirUn groupe de doctorants au Centre d’Histoire de Sciences Po organise un séminaire sur l’histoire des conflits pendant la période contemporaine. Les séances comportent souvent des interventions traitant de la Première Guerre mondiale et susceptibles d’intéresser nos lecteurs.

C’est le cas de la prochaine séance où interviendra Johanna De Schmidt, titulaire d’un M2 (EHESS Paris/Heidelberg) sur les musiciens professionnels pendant la Grande Guerre – travail réalisé en grande partie à partir des collections de l’Historial de Péronne, notamment en ce qui concerne les instruments de tranchée.


Voici le détail de la séance :

Les lieux de création artistique

26 mars 2013, 16 à 18h au Centre d’histoire de Sciences Po, 56 rue Jacob, 75006 Paris (salle de réunion au 1erétage).


➢ Paul LENORMAND (CHSP, Sciences Po Paris)
➢ Stéphane LEROY (CERCLE, Université Nancy II)
➢ Géraud LETANG (CHSP, Sciences Po Paris)
➢ Claire MORELON (CHSP, Sciences Po Paris / University of Birmingham)


  • Johanna DE SCHMIDT (Heidelberg) : Présence et pratique de la musique savante dans les tranchées (1914-1918)
  • Bérénice ZUNINO (Paris IV) : Les illustrations pour l’enfance et la jeunesse en Allemagne à l’époque de la Première guerre mondiale (1908-1920)
  • Julie CHAMPRENAULT (Sciences Po) : Culture et colonie. Une société théâtrale en situation coloniale. Algérie, 1946-1962.


Prix Parlementaire franco-allemand 2013 décerné à Nicolas Beaupré

livreNicolas Beaupré, maître de conférences à l’université Blaise Pascal de Clermont Ferrand, membre junior de l’IUF et membre du comité directeur du centre de recherche de l’Historial vient de recevoir pour son ouvrage Le traumatisme de la Grande Guerre. 1918-1933 le Prix Parlementaire franco-allemand 2013. Ce livre, paru en 2012 aux Presses du Septentrion, fait partie de la collection “Histoire franco-allemande en 11 volumes” co-dirigée par l’Institut  Historique Allemand de Paris. Cette collection paraît à la fois en français et en allemand (à la Wissenschaftliche Buchgesellschaft).

Voici un extrait du communiqué de presse du parlement allemand, traduit par les soins de l’IHA :

“Dans son ouvrage, Nicolas Beaupré ne se concentre pas sur la Première Guerre mondiale proprement dite, mais sur l’influence décisive que ce conflit a exercée sur l’histoire commune des deux États entre 1918 et 1933. Le livre montre comment le traumatisme provoqué dans les deux camps par la Grande Guerre a pesé sur les différentes évolutions politiques ultérieures des deux pays. Il étudie la manière dont les ressentiments réciproques s’accumulent, dont les antagonismes et tensions s’accroissent et comment un fossé se creuse entre les deux peuples, débouchant à terme d’un côté sur le revanchisme, le totalitarisme et les visées hégémoniques d’Hitler, de l’autre sur la retraite et le défaitisme”

Toutes nos félicitations pour ce beau succès !

Appel à communications “Les Défenseurs de la paix 1899-1917” – Colloque International Paris, 15-17 janvier 2014

Nous vous signalons un appel à communications pour un colloque coorganisé par l’Université Paris-Est Créteil Val de Marne et l’Institut Historique Allemand de Paris en janvier 2014 à Paris.

Vous trouverez l’appel trilingue à télécharger ici et la version française ci-dessous :

Continuer la lecture de Appel à communications “Les Défenseurs de la paix 1899-1917” – Colloque International Paris, 15-17 janvier 2014

À propos

Le Centre de recherche de l’Historial de la Grande Guerre

Depuis sa création, l’Historial de la Grande Guerre est associé au Centre de recherche. Le Centre de recherche a pour vocation de promouvoir la recherche scientifique sur la Première Guerre mondiale et intervient notamment sur les champs suivants :

  • partenariats éditoriaux pour la publication d’ouvrages scientifiques ;
  • organisation de colloques internationaux ;
  • réalisation de cycles de conférence annuels ;
  • attribution d’une bourse d’étude annuelle à des doctorants ;
  • conception, enregistrement et mise en place et développement de l’audioguide du musée ;
  • participation à la préparation des expositions temporaires du musée ;
  • conception et réalisation du catalogue du musée.

Le Centre de Recherche de l’Historial regroupe d’éminents spécialistes universitaires venus du monde entier, qui ont été dès l’origine, associés à la création du musée. Ce carnet est un lieu d’information sur les activités du centre de recherche, mais aussi plus largement sur l’actualité de la recherche sur la Première Guerre mondiale, vue par les membres du centre.

Comité directeur

Président d’honneur : Jean-Jacques Becker (Professeur émérite – Université Paris X-Nanterre)

Président :  Stéphane Audoin-Rouzeau  (Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales)

Vice-présidence :  Annette Becker  (Université de Paris Ouest – Nanterre – La Défense, Institut Universitaire de France)

Gerd Krumeich  (Université de Düsseldorf)

Directrice :  Caroline Fontaine

Membres du comité directeur :

Comité scientifique



  • CABANEL Patrick, Université de Toulouse
  • CABANES Bruno, Université de Yale
  • CHALINE Nadine, Université de Picardie – Jules Verne
  • CHAMBERS John, Université de Rutgers, N.J.
  • CAMPA Laurence, Université Paris XII- Val de Marne
  • CHANET Jean-Francois, Sciences Po, Paris
  • CHICKERING Roger, Georgetown University
  • COSSON Olivier, Université catholique de l’Ouest, Angers
  • CORNWALL Mark, Université de Southampton
  • CRONIER Emmanuelle
  • CUCHET Guillaume, Lille III, IUF


  • DAHLMANN Dietmar, Université de Bonn
  • DANIEL Ute, Université de Siegen
  • DEBRUYN Emmanuel, Université de Louvain, Belgique
  • DELAPORTE Sophie, Université de Picardie-Jules Verne
  • DELMAS Jean,
  • DELPORTE Christian, Université de Versailles – St Quentin-en-Yvelines
  • DEPERCHIN Annie, Université de Lille II
  • de SCHAEPDRIJVER Sophie, Pennsylvania State University
  • DUCLERT Vincent, EHESS
  • DUMENIL Anne, Munich


  • ECKART Wolfgang, Université d’Heidelberg
  • FARON Olivier, ENS Lyon
  • FAVEZ Jean-Claude, Université de Genève
  • FORCADE Olivier, Université Paris IV
  • FÖRSTER Stig, Université de Bern


  • GEYER Michael, Université de Chicago
  • GIBELLI Antonio, Université de Gênes
  • GOEBEL Stefan, Université du Kent
  • GREGORY Adrian, Oxford University
  • GUELTON Frédéric, Service Historique de la Défense


  • HANNA Martha, University of Colorado at Boulder HEALEY Maureen, Oregon State University
  • HIGONNET Margaret, Université du Connecticut
  • HINZ Uta, Université de Düsseldorf
  • HIRSCHFELD Gerhard, Bibliothek für Zeitgeschichte, Stuttgart
  • HOLQUIST Peter, University of Pennsylvania
  • HORNE John, Trinity College , Dublin


  • INGLIS Ken, Australian National University
  • INGRAO Christian, IHTP
  • ISNENGHI Mario, Université de Venise
  • JAHR Christoph, Humboldt Université, Berlin
  • JANZ Oliver, Université Libre de Berlin
  • JONES Heather, The London School of Economics and Political Science
  • JULIEN, Elise IEP Lille


  • KASPI André, Université de Paris I
  • KEENE Jennifer, Chapman University, California
  • KNEZEVIC Jovanna, Department of History, Stanford University
  • KRAMER Alan, Trinity College Dublin
  • KRUMEICH Gerd, Université de Düsseldorf


  • LABANCA Nicolas, Université de Sienne
  • LANGEWESCHE Dietemar, Université de Tübingen
  • LEFEVRE Patrick, Directeur général de la Bibliothèque Royale de Belgique
  • LEPICK Olivier,
  • LIULEVICIUS Vejas, University of Tennessee, Knoxville


  • MAJERUS Benoît, Université Libre de Bruxelles
  • McCARTNEY Helen, King’s College, London
  • McCLEOD Jenny, University of Hull
  • MICHEL Marc, Université d’Aix-en-Provence
  • MICK Christoph, University of Warwick
  • MONDINI Marco, Universita di Padova, Italian German Historical Institut
  • NARSKIJ Alexander
  • NASSON Bill, University of Capetown
  • NEIBERG Michael, University of Southern Mississippi
  • NEITZEL Sönke, Université Johannes Gutenberg, Mayence
  • NIVET Philippe, Université de Picardie Jules Verne


  • PIGNOT Manon, Université de Picardie Jules Verne
  • PÖHLMANN Markus, Militärgeschichtliches Forschungsamt (MGFA)
  • PRIOR Robin, University of Adelaide
  • PROCACCI Giovanna, Université de Modène
  • PROCHASSON Christophe, EHESS
  • PROST Antoine, Université de Paris I
  • PURSEIGLE Pierre, Université de Birmingham
  • PYTA Wolfram, Université de Stuttgart
  • PYTHON Francis, Université de Fribourg


  • RACHAMIMOV Alon, Université de Tel-Aviv
  • RASMUSSEN Anne, Université de Strasbourg
  • REULECKE Jürgen, Université de Siegen
  • REVIAKINE Alexander, Institut d’Histoire universelle de Moscou
  • RIDEL Charles, CRH EHESS
  • ROCHAT Giorgio, Université de Turin
  • ROYNETTE Odile, Université de Besançon


  • SAUNDERS Nicolas, Université de Bristol
  • SCATES Bruce, New South Wales University
  • SHEFFIELD Gary, University of Birmingham
  • SIMKINS Peter
  • SMITH Leonard V., Oberlin College
  • SOUTOU Georges, Université de Paris IV
  • STEVENSON David, The London School of Economics and Political Science
  • STERN Fritz, Columbia University
  • STIBBE Mathieu, Sheffield University
  • STRACHAN Hew, Université d’Oxford
  • SUMPF Alexandre, Université de Strasbourg


  • TALLIER Pierre-Allain, Archives Générales du Royaume, Belgique
  • THEBAUD Françoise, Université d’Avignon
  • TODMAN Dan, Queen Mary College, London
  • TRABA Robert, Université de Varsovie
  • TREVISAN Carine, Paris VII – Denis Diderot


  • van YPERSELE Laurence, Université de Louvain, Belgique
  • VERAY Laurent, Université de Paris-Ouest Nanterre-La Défense
  • VOGEL Jacob, Université de Köln


  • WEINRICH Arndt  (responsable de la section Première Guerre mondiale, Institut historique allemand)
  • WERTH Nicolas, IHTP
  • WILSON Trevor, Université d’Adelaïde
  • WINTER Jay, Université de Yale


  • ZIEMANN Benjamin, Université de Bielefeld

Histoire(s) de 14-18

Le centre international de recherche de l’Historial de la Grande Guerre à Péronne souffre actuellement de l’architecture globale du site du musée ( et surtout de sa mise à jour compliquée. Les activités de recherche proprement dites (conférences régulières, journées d’étude, attribution de bourses, mais aussi mise en réseau de chercheurs autour de publications etc.) sont ainsi peu visible.Un carnet de recherche proposerait un moyen efficace et simple pour créer une présence en ligne et d’informer un public large, scientifique et généraliste, de ses activités.
Par ailleurs, le nombre important de chercheurs liés au Centre de Recherche donne lieu à un politique de publication plus ambitieuse de textes concernant l’actualité de la recherche sur la Première Guerre mondiale.